BOX Traduction français/kinya

Traduire ses mots français en kinyarwanda (ou l'inverse) en toute simplicité.

Un billet doux pour votre bien-aimée,

I jambory'urukundo kumukunzi wawe,

Un rendez-vous au Bourbon Café

Gahunda kuri Bourbon Café,

Et si trois mots d'amour changeaient à tout jamais votre vie ?

None amaganbo atatu y'urukundo yahindura ubuzima bwawe ?

Lancez-vous ! Nous traduisons.

Gerageza ! Turagufasha.

Imaginez : elle vous connaît depuis peu. Sa perception se nourrit du timbre de votre voix, de votre écoute attentive, des petits SMS du matin. Elle apprécie vos attentions.

Puis, au détour d'une longue journée de travail, vous la retrouvez sur Skype. Et là, sans crier gare, les yeux dans les yeux, vous lui dites votre amour avec les mots de son enfance, les mots de son essence.

Vous devenez son prince, elle sera votre princesse.